Notes of Venice 2

  • Tsibi Geva: Archeology of the Present - Israel pavilion

  • Interior of Biblioteca Nazionale Marciana (National Library of St Mark's)

  • New Zealand pavilion: Secret Power - by artist Simon Denny

  • Never Say Goodbye: Wu Tien-chang's solo exhibition, representing Taiwan.

  • 臺灣藝術家吳天章個展《別說再見》

  • 展場太暗了手機拍不好,在此補上一張官方現場照。courtesy of the artist and TFAM.

  • Our Product - Switzerland pavilion

  • Australia's new Venice pavilion, opened this year (2015).

紐西蘭國家館的代表藝術家Simon Denny,1982年生於奧克蘭,現居柏林,近年創作多著重在當代科技與在地文化影響的交互作用。這次他便以史諾登的洩密事件作為出發點,揭露出紐西蘭之於美國情報網路的國際關係,也衍伸至網路對於當今社會個人隱私的影響。展覽場地一分為二,藝術家各自在馬可波羅機場航站以及位在市中心歷史悠久的聖馬可國家圖書館,運用兩處屬性的差異,以錯置的方式以彼地重現此地。雖無緣見到機場,但踏入這座1588年落成的圖書館,由建築內部的樣貌就不得不先讚嘆當時威尼斯商業貿易活動的盛況,藝術家在圖書館內設立了網路機房,滿室藍光映輝著紀念廳內舖天蓋地的文藝復興內裝,這番情境讓人看著看著竟也從一開始的不協調感轉而合理。「秘密力量(Secret Power)」作為展覽名稱,可以是說情報的力量,也可以說是網路的存在、對於目前世界現狀影響的力量吧。

作為在綠園城堡(Giardini)流連的最後一個國家館,當初目光會被瑞士國家館吸引,我想那從內往外散發的綠光不可免的是主要原因。由策展人Susanne Pfeffer下標:「我們的產品(Our Porduct)」,藝術家Pamela Rosenkranz運用光、聲響、顏色、有機體等「非物質元素」打造出一個界限與空間流動的場域,當人們身處其中,身體五感的接收產生了錯覺,會誤以為自己在一個真空狀態,或者說,一個不存在於地球地表的某度空間⋯⋯

臺灣藝術家吳天章(Wu Tien-chang)以「別說再見(Never Say Goodbye)」為題,展出錄像裝置與燈箱作品,以《心所愛的人》、《難忘的愛人》與《再見春秋閣》等作品回應臺灣過往歷史與社會演變。展覽的地點位於威尼斯市中心的聖馬可廣場附近,普里奇歐尼宮邸(Palazzo delle Prigioni),昔日作為監獄與總督宮以「嘆息橋」相連。在這座中世紀的古蹟裡,對比背負著數世紀過往展場的是臺灣年輕卻紛亂的身世。藝術家作品中的歌曲與人物兀自歡唱,彩色燈箱在幽暗的大廳中閃爍,是熱鬧是失落,是默默地反問徘徊在此的靈魂,要往哪去。